汉字“粟”和“栗”是一对常见的汉字，也是经常被混淆的汉字。“粟”下面是一个“米”，“栗”下面是一个“木”，一看便知本质上是植物，它们各自指什么？老百姓口中说的“五谷”，为什么北方和南方会有两种不同的说法？
汉字解析
看下图“粟”sù的甲骨文，是个象形字，中间是一个“禾”，头部弯曲(草木果实下垂的样子)。四周的圆点表示密密麻麻的小果实。在一般的农作物中就属“谷子”成熟弯腰，果实密度大，颗粒小。所以“ 粟”就是“谷子”，退去壳后便是小米。
粟米，嘉谷实也
“粟”的本义是指谷类的子实，是我国本土化的农作物，它不同于玉米，玉米是外来农作物，来自于中南美洲的国家。玉米最早传到我国的是1531年，明朝才来到我国。而“粟”一直伴随我国历史的发展，凡常见的农作物粮食一般都可以作为粮食或者谷物的泛称。比如《管子·治国》所说的：“民事农，则田垦；田垦，则粟多；粟多，则国富。” 这里的“粟”即泛指粮食，是说谷物多的国家才富有。
谷穗
由于“粟”本身颗粒小，数量多，所以被用来指细小的东西。比如成语《沧海一粟》，它出自于宋·苏轼《前赤壁赋》“寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。”它用广阔的沧海和一粒粟作比较，来形容人的渺小。造句：要完成这样大的工程需要很多人的团队配合，任何个人的力量只是“ 沧海一粟”，不足为道。
沧海一粟
中国地缘辽阔，由于口语的不同对“农作物”的称呼也不一样。比如“玉米”，有些地方叫“棒子”，有些地方叫“苞米”。而关于“粟”，它作为我国重要的粮食来源，在广东福建等地称呼它为“粟仔”或“粟仔米”；而到了江苏江西等地则称呼它为“粟子”，甚至还有更少的称呼。
“粟”脱壳后世小米
既然说到了“粟”，就不得不想到“五谷”。“五谷”是五种农作物，古代有多种不同说法，最主要的有两种：一种指稻、黍（黄米）、稷、麦、菽；另一种指麻、黍（黄米）、稷、麦、菽。两者的区别是：前者有稻无麻，后者有麻无稻。在南方地区雨水多，适合水稻生长，所以“稻”被安排到了五谷内。相比于南方地区，北方种植的“水稻”少，所以被排在五谷之外。所以古人在“五谷”的认知上，便有了两种不同的说法。
五谷杂粮，日常所需
仔细看下面汉字“栗” lì 的甲骨文，你会发现“栗” 和“粟sù”的古文字很像，但还是有区别。“栗”是一颗挺拔的树上长满带刺的果实。果实为坚果，包在多刺的壳斗内，成熟时壳斗裂开而散出。所以“栗”和“粟”有本质的区别，“栗”树名也，俗称板栗树，果子就是我们常吃的“ 栗子”或“板栗”。
“栗”的古字形
糖炒栗子，我爱吃
成语《不寒而栗》出自于司马迁的《史记·酷吏列传》，说的是明明不冷却发抖，形容非常恐惧。比如造句：王岗老师深夜独自一人在房间，看了一部血腥的恐怖大片，虽然现在已经过去一天了，不过想想那画面还是令我不寒而栗。为什么“栗”有害怕的成分？栗子在没成熟前，其外壳多毛又多刺，毛多刺尖，一眼望去，确有令人毛骨悚然的感觉，由此古人在汉字“ 栗”的本质上加了一层恐惧的色彩。
不寒而栗
所以，大家看“粟”和“栗”，虽然字形相似，本质却大有不同。您也可以这样理解：“粟”是农作物苗的果实，“栗”是树木上结的果实。此二字在学生考试中经常出现，大家切记一定分清。
汉字课堂
本文推荐《有故事的汉字》，暑假到了希望家长能引导孩子们多了解汉字，走进汉字的世界。一个汉字就是一个故事，通过汉字了解背后的历史文化，增加我们整体文化素养，形成一个立体的文化架构。
#pgc-card .pgc-card-href { text-decoration: none; outline: none; display: block; width: 100%; height: 100%; } #pgc-card .pgc-card-href:hover { text-decoration: none; } /*pc 样式*/ .pgc-card { box-sizing: border-box; height: 164px; border: 1px solid #e8e8e8; position: relative; padding: 20px 94px 12px 180px; overflow: hidden; } .pgc-card::after { content: " "; display: block; border-left: 1px solid #e8e8e8; height: 120px; position: absolute; right: 76px; top: 20px; } .pgc-cover { position: absolute; width: 162px; height: 162px; top: 0; left: 0; background-size: cover; } .pgc-content { overflow: hidden; position: relative; top: 50%; -webkit-transform: translateY(-50%); transform: translateY(-50%); } .pgc-content-title { font-size: 18px; color: #222; line-height: 1; font-weight: bold; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap; } .pgc-content-desc { font-size: 14px; color: #444; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; padding-top: 9px; overflow: hidden; line-height: 1.2em; display: -webkit-inline-box; -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; } .pgc-content-price { font-size: 22px; color: #f85959; padding-top: 18px; line-height: 1em; } .pgc-card-buy { width: 75px; position: absolute; right: 0; top: 50px; color: #406599; font-size: 14px; text-align: center; } .pgc-buy-text { padding-top: 10px; } .pgc-icon-buy { height: 23px; width: 20px; display: inline-block; background: url(https://lf6-cdn-tos.bytescm.com/obj/cdn-static-resource/pgc/v2/pgc_tpl/static/image/commodity_buy_f2b4d1a.png); } 《有故事的汉字》 ￥58.8 购买内部页
《有故事的汉字》是一套儿童版的《说文解字》，简单易读。它选取了日常生活中常见的300个汉字，以生动有趣的笔调叙述了汉字的产生、汉字的演变故事。通过讲字来延伸出更多与之相关的成语、诗词、科普知识。让学生们在乐趣中增长见识，所以本期我向家长推荐《有故事的汉字》。
不寒而栗的“栗”为什么表示发抖、恐惧？
作者：范登生
《史记·酷吏列传》：“是日皆报杀四百余人；其后郡中不寒而栗。”其中，成语“不寒而栗”意思是不冷而发抖，常用来形容非常害怕和恐惧。还有一个成语叫“火中取栗”，意思是偷取炉中烤熟的栗子，常同来形容受人利用冒险出力却一无所得。
同样一个“栗”字，在成语“不寒而栗”中表示发抖和恐惧，在成语“火中取栗”中则表示树木果实栗子。这又是为什么呢？
栗子树上的栗子
这一问题看似简单，但从学校老师那里是难以得到正确答案的。因为问题的答案在甲骨文中，现在绝大多数老师不懂甲骨文，又怎能给学生灌输正确的知识呢。
“栗”在甲骨文中是个象形字，是一棵栗子树的象形，树木枝杈上画出三个带刺的栗子，代指很多栗子。栗子是坚果的一种，通常称之为板栗，其果实包在多刺的壳斗内，成熟时壳斗裂开而散出。远古时代先民们常常采摘这种树木的果实享用，并渐渐摸索出烧烤或炒食的方法，特别是经过火烤后，更加香甜适口。
先民们在采摘栗子时，经常被带刺的栗子扎伤，便不停抖动被扎伤的手指，甚至大喊大叫以缓解疼痛。久而久之，“栗”这个字便有了发抖、哆嗦、害怕、恐惧的意思。如颤栗就是发抖、打哆嗦，恐栗就是恐惧发抖，惴栗就是恐惧颤抖，寒栗就是因寒冷而打冷战（颤），股战而栗就是两腿发抖不停哆嗦等。
同时，先民们还认识到，栗子的内仁饱满、外壳坚硬，进食时必须借助外力将其打破。这样“栗”字又有了坚实、坚固、饱满、严谨的意思。如栗理就是坚实而有文理，栗密就是谨严缜密。后来，人们还把击打栗子使外壳暴裂比作用手指或拳头击打头部，称之为栗暴。可见，“栗”字的含义非常丰富，蕴含着先民生活经验的切身感受。
许慎《说文解字》：“栗，木也。从木其实下垂，故从（）。”许慎把“栗”解释为会意字，显然是根据篆文得出的错误结论。《广韵》：“栗，坚也。果木也。”即坚实、结果的树木。
相关问答
[最佳回答]火中取栗、不寒而栗、战战栗栗、栗栗危惧、浞訾栗斯、股战而栗、汗洽股栗、陆詟水栗、肤粟股栗
[最佳回答]【栗烈觱发】栗烈:凛冽,寒风刺骨;觱发:形容风十分寒冷.比喻天气非常寒冷.【栗栗危惧】栗栗:发抖的样子.形容非常害怕.【栗栗自危】栗栗:发抖的样子...
延展:栗烈觱发、哫訾栗斯、心战胆栗、陆詟水栗、汗洽股栗、栗栗危惧、栗烈觱发延展:栗烈觱发、哫訾栗斯、心战胆栗、陆詟水栗、汗洽股栗、栗栗危惧、栗烈觱发
沧海一粟形容非常小,小到微不足道的状态沧海一粟形容非常小,小到微不足道的状态
粟的成语:粟陈贯朽粟红贯朽肤粟股栗贯朽粟陈贯朽粟腐历兵粟马厉兵粟马不辨菽粟杯水粒粟不食周粟敝绨恶粟尺布斗粟沧海一粟尺缕斗粟飞刍挽粟粟...
只有一个成语:火中取栗[huǒzhōngqǔlì]:偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。”板栗“的读音:[bǎnlì]释义:落叶乔木。果...
沧海一粟cānghǎiyīsù[释义]沧海:大海;粟:谷子。大海中的一粒谷子。比喻非常渺小;微不足道。也作“大海一粟”。[语出]宋·苏轼《前赤壁赋》:...[辨...
历历在目力挽狂澜力不从心力争上游历历在目力挽狂澜力不从心力争上游
大海捞针,九牛一毛,冰山一角,杯水车薪
1、中国有美食,天星有板栗。2、天星板栗,“果”真好吃。3、吃来吃去,还是天星板栗。4、爱食尚,吃天星——天星板栗。5、天然“...1、中国有美食,天星有板...
