绝句
[唐]杜甫
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
注释
①〔黄鹂〕黄莺，鸣声悦耳。
②〔白鹭〕鹭鸶，羽毛纯白。
③〔西岭〕即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。
译文
两只黄鹂在翠绿的柳树上欢快地歌唱，一行白鹭飞向高远的蓝天。透过窗户看见西岭终年不化的积雪，门外江面上停泊着即将驶往东吴的客船。
赏析
《绝句》是杜甫在成都浣花溪草堂闲居时所写。在此期间，诗人共写绝句4首，本诗是其中的第三首，描绘了草堂周围明媚秀丽的春色。同时，诗人舒畅愉悦的心情也蕴含于写景之中。整首诗对仗工整，朴实自然，一句一景，远近交错，动静结合，有声有色，构成了一幅绚丽多彩、清新开阔的画卷
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
这两句诗是一组对仗句，一连用了“黄、翠、白、青”四个写颜色的词语，黄翠互衬、白青相映。“鸣”字让人感受到黄鹂歌声的婉转动听，传达出欢快愉悦的心情。“一行白鹭”将视线从近处引向蓝天，引向高远处。这两句诗描绘出一幅色彩明丽、清新开阔的画面。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
这两句诗也由对仗句构成，“含”字十分贴切生动，表明诗人是在屋内远望西岭，西岭雪山被包含在窗框之中，像画框中镶嵌着一幅壮美雪山图。三国时期的孙权在长江中下游地区建立的政权，史称“东吴”，泛指现在江苏、浙江一带。“千秋、万里”都是虚数，“千秋”是千年的意思，指时间的恒久；“万里”指东吴到成都遥远的路程，给人广阔的空间感。
解惑
问：“东吴万里船”是来自东吴，还是驶向东吴？
各有解读，莫衷一是。我们不妨根据诗的意境去体会比较：本诗前两句写景一近一远；后两句中，“千秋”指时间久远，更显其静，而“泊”之船即将启程，是静中含动，形成了一静一动。这样远近交错、动静结合。船驶向“万里”之遥的东吴，空间延伸到无限远，顿显江流万里、天地广阔的深远意境。如果理解为来自东吴的船停在门口，那么视线停留点只是在不远的“门外”，空间局限。综上所述，取“驶向东吴”意，似乎更贴合诗的意境。
当然，诗无达诂。阅读者的理解角度不同，古诗语言的多义性，可有不同的见解。因此，很多古诗文难有绝对确切的解释。再者，古诗文并非方方面面要探本溯源，其字里行间所传递的情感、意境、哲思、音韵、语言等方面的文化艺术之美，才是我们为之追寻，为之沉醉的魅力所在。
作者
杜甫（712—770），字子美，祖籍湖北襄阳，后徒河南巩县。唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜 ”。杜甫对中国古典诗歌的影响非常深远，被后人称为“诗圣 ”，他的诗被称为“诗史 ”。杜甫共有约一千五百首诗歌被保留了下来，大多集于《杜工部集》。
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天《绝句》唐·杜甫
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼《黄鹤楼》唐·崔颢
黄河远上白云间，一片孤城万仞山《凉州词二首》 唐 · 王之涣
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙《约客》 宋 · 赵师秀
摘将来犹带吴酸，绣毂轻纹，颜色深黄《【双调】蟾宫曲_碧波中范蠡》 元 · 卢挚
大夫言斡天关回，黄门白望颜色死《朝天行》 宋 · 梅尧臣
君不见床头黄金尽，壮士无颜色《行路难·湘东行人长叹息》 唐 · 张籍
颜色鲜明能几时，未辞黄叶已辞枝《柳》 宋 · 李静独
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻《宿新市徐公店》宋·杨万里
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠《黄鹤楼》唐·崔颢
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐·李白
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣《滁州西涧》唐·韦应物
当窗理云鬓，对镜贴花黄《木兰诗/木兰辞》南北朝·佚名
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷《别董大二首》唐·高适
相关问答
[最佳回答]两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.
[最佳回答]两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.四种颜色:黄、翠、白、青.
您好,1.红2.绿3.黄4.蓝5.紫6.白7.黑8.灰9.橙10.粉11.金12.银13.褐14.青15.棕您好,1.红2.绿3....
杜甫的'绝句'中黄鹂、翠柳、白鹭、青天分别描绘了黄、绿、白、青四种颜色。绝句【唐】杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船...
杜甫的《绝句》中描绘的四种颜色分别是:黄、翠、白、青。诗歌的前两句描写了:黄、翠、白、青四种颜色,以“黄”衬“翠”,以“白”衬“青”,黄鹂、翠柳、白鹭...
颜色是:黄,翠,白,青声音是:鸣动景是:两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。静景是:窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。颜色是:黄,翠,白,青声音是:鸣动景是:两...
描绘的四种颜色分别是:黄、翠、白、青。诗歌的前两句描写了:黄、翠、白、青四种颜色,以“黄”衬“翠”,以“白”衬“青”,黄鹂、翠柳、白鹭、青天,四种色...
1、“两个黄鹂鸣翠柳”中表示颜色的词是“黄”和“翠”。2、原文绝句唐·杜甫两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,...1、“两个黄鹂鸣翠柳...
[最佳回答]颜色————黄、翠、白、青声音————鸣静态————翠柳、青天动态————鸣、上
绝句唐杜甫迟日江山丽,春风花草。你融飞燕子,沙暖睡鸳鸯,始终用哪四个字,勾画出春季的色彩美。绝句唐杜甫迟日江山丽,春风花草。你融飞燕子,沙暖睡鸳鸯,始终...
