1月3日,《咬文嚼字》编辑部在沪发布2023年“十大语文差错”,包括:
一、“多巴胺”的“胺”误读为ān
“多巴胺”本身是一种神经传导物质,同时也是一种激素,能够让人产生愉悦的感觉。2023年,色彩鲜艳的“多巴胺穿搭”成了时尚潮流,“多巴胺”也引申出“快乐因子”的含义,成为流行语,广泛使用。“多巴胺”的“胺”经常被误读为ān,其实正确读音是àn。
二、“卡脖子”的“卡”误读为kǎ
近些年,西方国家对我国实行技术封锁,“卡脖子”频频出现在新闻报道中。“卡脖子”的“卡”常被误读为kǎ,正确读音是qiǎ。“卡脖子”是用双手掐住别人的脖子,多比喻抓住要害,置对方于死地。这里的“卡”是动词,指用手的虎口紧紧按住。“卡”读qiǎ时,还表示夹在中间不能活动(如“鱼刺卡住了”)、阻挡(如“卡住退路”)等义。“卡”读kǎ时,为音译用字,多用于外来词,如卡片、卡通、卡车、卡介苗等。
三、“账号”误为“帐号”
2023年7月,话题“账与帐很多人分不清”冲上热搜。生活中,许多网站和手机应用软件都将“账号”误为“帐号”。古汉语中,“帐”可通“账”。但是,2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字有明确分工。表示用户识别码时,“账号”才是正确词形。
四、“蹿红”误为“窜红”
2023年,各大视频平台上多部爽剧爆红。媒体常称某部作品的迅速走红为“窜红”,其实应作“蹿红”。“蹿”读cuān,指快速向上或向前跳跃,如“身子向上一蹿”。“蹿红”指迅速走红,多用于演艺界、体育界等,如“蹿红歌坛”。而“窜”读cuàn,本义为藏匿。现常指乱跑、乱逃,多用于匪徒、敌军、兽类等,如“抱头鼠窜”。还可表示改动文字,如“窜改”。
五、“下军令”误为“下军令状”
2023年俄乌局势持续紧张。在相关报道中,常出现“军令状”一词,如“乌克兰总统下达军令状,敦促乌军加快反攻”。其中“下达军令状”有误。“军令”指军事命令;而“状”作为文体的一种,指向上级陈述意见或事实的文书。上级向下级下达命令应称“下军令”,而非“下军令状”。
六、误让岳飞自称“鹏举”
电影《满江红》于2023年年初上映,反响不俗。其中,岳飞亲笔留下遗言,开头是:“鹏举绝笔,以明心迹。”实际上,岳飞是不可能自称“鹏举”的。鹏举是岳飞的表字。“表字”是旧时成年人在本名以外另起的与本名在意义上有联系的别名,也说“字”。字通常是平辈或晚辈对某人的称呼,以表示尊重或亲近,用于他人称自己,不可自称。岳飞自称或署名,可以是“飞”或“岳飞”,但不会像电影设计的那样,自称“鹏举”,那是不符合传统称谓规范的。
七、误称白居易修建“白堤”
2023年9月至10月,第19届亚运会在杭州举行。杭州的各种人文胜景一时广受关注。不少文章和报道中称,白堤是白居易修建的。其实,白堤在白居易到杭州之前就已存在。白堤,旧称“白沙堤”,位于浙江省杭州市西湖之中。白居易任杭州刺史时,曾以“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”赞颂其风光,后人为纪念白居易将此堤命名为白堤。可见,白堤并非白居易修建,而是因白居易得名。
八、“宇宙飞船”误为“航天飞机”
2023年10月26日,神舟十七号载人飞船入轨后,与空间站组合体成功完成自主快速交会对接。在相关报道中,有媒体将神舟十七号称为“航天飞机”。神舟十七号不是“航天飞机”,而是“宇宙飞船”。“航天飞机”兼有航空和航天功能,是一种往返于地面和宇宙空间的部分重复使用运载器。“宇宙飞船”简称“飞船”,是用运载火箭送入地球卫星轨道运行并能重返地面的航天器,有时特指载人航天器。神舟系列飞船,是中国自行研制的用于天地往返运输人员和物资的航天器,属于“宇宙飞船”。
九、误称“支原体”为病毒
2023年秋冬,支原体肺炎高发,其症状主要是发热和咳嗽。不少人因为支原体引起肺炎而称之为“支原体病毒”。其实,“支原体”既不是病毒,也不是病菌,而是微生物的一种,寄生型支原体能引起动植物病害和人类疾病。病毒是比病菌更小的病原体,多用电子显微镜才能看见。很多病毒可以致病,如“新冠肺炎”就是由新型冠状病毒感染而引起的。
十、误把“土耳其”当成阿拉伯国家
2023年巴以冲突升级,有媒体在相关报道中,误将土耳其归入阿拉伯国家。阿拉伯国家有相似的文化和风俗习惯,一般指国民以阿拉伯民族为主的国家;阿拉伯民族以通用语为阿拉伯语而得名。土耳其绝大多数国民是土耳其人,以土耳其语为通用语。土耳其不属于阿拉伯国家。
短视频成差错泛滥区
多个问题引起各界热议
《咬文嚼字》主编黄安靖说,观察“2023年十大语文差错”以及这一年度的社会语言生活,以下几点值得一提。
一是类型分布广。“2023年十大语文差错”覆盖面广,类型分布广泛。有读音差错、有用字差错、有用词差错、有文化常识差错、有百科知识差错等等。
二是短视频成差错泛滥区。且短视频的差错大都很“低级”,如把“物业”误成“午业”、“给钱”误成“给前”、“价格”误成“架格”等。此类差错的大量出现,主要与视频制作者态度粗疏、缺乏规范使用语言文字的敬畏意识有关。另外,也与播出平台缺乏监管、没有建立起有效的把关机制有关。
三是热议问题多。2023年,有许多语言文字问题引起了各界热议。一些未进入“十大差错”榜单的问题,也曾引起社会广泛关注。比如,热播电视剧《问苍茫》的剧名有语病。“苍茫”是形容词,指旷远迷茫,不能成为“问”的对象。也许类似用法古代时有出现,但在现代汉语中,属于搭配不当;“将进酒”的“将”正确读法是qiāng。也有学者主张读jiāng;但读qiāng是主流观点,《现代汉语词典》的相关义项注的就是qiāng;由于地震造成核电站损坏,日本排到大海的水,直接接触了核反应堆芯内的核燃料及核反应物,是“核污水”而非“核废水”。
自2006年起,《咬文嚼字》发布年度“十大语文差错”,已有18年历史。黄安靖表示,发布年度“十大语文差错”,是《咬文嚼字》杂志向全社会开设“语文大讲堂”,以“集中纠错”的方式,向社会普及语言文字知识,以激发国人规范运用语言文字意识,提高社会语言文字运用水平。
这些误读你错了几个?
综合 | “咬文嚼字”微信公众号 人民日报
来源: 北京青年报
参考答案:
一、看拼音写词语。
(商店)( 决定 )(夫人)( 完美 )( 终点 )
(交换)(定期)(蹲下) (罩子)(照顾 )
二、给加点字选择正确的读音,在上面打“√”。
决(jué) 定 泄露(lòu ) 颈(jǐng )联 露水 lù)
三、比一比,再组词。
决(决定) 定(一定) 夫(夫人) 终(终于)
诀(口诀) 足(手足) 天(天地) 冬(冬天)
四、选词填空。
简单 复杂
1、其实这个问题很( 简单 ),并没有你想象的那么(复杂)。
匆忙 悠闲
2、早上,哥哥(匆忙)出门,晚上回来时却很(悠闲)。
五、在不是比喻句的后面打“√”。
(1)长颈鹿的脖子和大树一样高。(√)
(2)弯弯的月儿像小船一样。( )
六、根据课文内容填空。
蜘蛛因为觉得寂寞、无聊,于是决定开店。它先卖(口罩),结果看到河马的嘴巴那样( 大 ),织起来好难,于是决定卖(围巾),看到长颈鹿后,它又改变主意,改成卖(袜子),结果碰到了多足的蜈蚣,把蜘蛛吓坏了,赶紧跑回了家。
七、阅读短文,回答问题。
1、短文一共有(4 )个自然段。
2. 这个故事告诉我们什么道理?在正确的答案后面的括号里打“√” 。
(1)我们不能没错给人家找错,借以打击、伤害别人。 ( )
(2)有了错就要虚心接受别人的帮助,不然就变得不可救药。 ( √ )
(3)自己有错不改不行,自己没有错误别人不应该没完没了。 ( )
(二)乡间绿阴
1、把文中括号里错误的音节画去。
成行 (háng )
2、 这篇短文是围绕“乡间,是树的天地。”这句话来写。 文中的省略号 (……) 表 示树 多。
3、用“ ~~~~~~~”画出文中的比喻句。
梧桐树枝连着枝,叶盖着叶, 像绿色的长廊。
这句话把( 梧桐树 )比作(绿色的长廊)。
相关问答
【领如蝤蛴】lǐngrúyóuqí:借以比喻妇女脖颈之美。【翘首引领】qiàoshǒuyǐnlǐng:仰起头,伸长脖子。形容盼望殷切。【抱头缩项】bàotóu...
白皙秀颀”解释:白皙:形容皮肤白美,细腻。秀颀:美而高。颀,高。这里也有笔直的意味。形容脖子既白皙美丽又直。白皙秀颀”解释:白皙:形容皮肤白美,细腻。...
[最佳回答]像长颈鹿
围脖、脖领、回脖、脖颈、脖子脖,普通话读音为bó,“脖”字基本含义为颈,头和躯干相连的部分,如脖子;引申含义为像脖子的,如脚脖子。在日常使用中,“脖...
颈鹤、...(2)引颈、颈联、引颈受戮、刎颈、洗颈就戮、鸢肩鹄颈、顶颈、粉颈。(3)黑颈鹤、颈子、手颈、延颈企踵、引颈而望、蝤蛴颈、交颈兽、延颈。2、颈,...
联、引颈受戮、刎颈、洗颈就戮、鸢肩鹄颈、顶颈、粉颈。(3)黑颈鹤、...(2)引颈、颈联、引颈受戮、刎颈、洗颈就戮、鸢肩鹄颈、顶颈、粉颈。(3)黑颈鹤、颈子...
[最佳回答]脖子指时间就是春天短修辞是比喻和拟人的修辞方法
没有以颈开头的成语,含颈的成语如下:兵在其颈刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。长颈鸟喙喙:鸟的嘴。长颈项,尖嘴巴。指阴险狠毒者的状貌。...没有以颈...
1、白皙秀颀[báixīxiùqí]释义:白皙:形容皮肤白美,细腻。秀颀{xiùqí}秀颀:美而高。颀,高。这里也有笔直的意味。形容脖子既白皙美丽又直。例...
天鹅颈。多为形容女性脖子天鹅颈。多为形容女性脖子