2021“十大语文差错”公布,这些字词你读对了吗

1月6日,《咬文嚼字》编辑部公布了2021年“十大语文差错”,其中包括“六安”的“六”误读为liù、“蔓延”误为 “曼延”、“接种疫苗”的“种”误读为zhǒng等。

一、 “六安”的“六”误读为liù。

2021年,国内疫情出现多点散发态势。5月16日,安徽省六安市新增新冠肺炎确诊病例。在相关新闻报道中,有媒体将“六安”的“六”读作liù。“六”是多音字,读liù指数字,即比五大一的正整数,读lù用于地名,如江苏六合。安徽“六安”的“六”读lù,权威辞书是这样注音的;民政部发布的《中华人民共和国行政区划简册》也是这样标注的。

二、“蔓延”误为 “曼延”。

2021年底,新毒株奥密克戎造成国际疫情继续扩散。不少媒体在报道中将疫情“蔓延”误作疫情“曼延”。曼,本指长、远。曼延,指连绵不断,描写的是静态对象,如“群山曼延”。蔓延,本指蔓草等向四周延伸、扩展,引申泛指向周围延伸、扩展,描写的是动态变化的对象。病毒扩散,应用“蔓延”。另外,媒体上还有用“漫延”的。在指向四周扩散的义项上,“蔓延”“漫延”可视为异形词,现在多主张用“蔓延”。

三、“接种疫苗”的“种”误读为zhǒng。

2021年,接种疫苗是头等大事。遗憾的是,不少人将“接种”疫苗误读为“接zhǒng”疫苗。“种”是多音字:读zhǒng,表示事物,主要是名词,指种子等,也作量词,指种类;读zhòng,表示动作,是动词,如种地、种植;读Chóng,用于姓氏。接种疫苗就是把疫苗注射到人或动物体内,用以预防疾病。这个“接种”显然是动作,应读“接zhòng”。

四、“途经”误为“途径”。

“流行病学调查”(简称“流调”)工作中,个人行动轨迹是重点。在个人旅居史描述中,不少公告将“途经”误为“途径”。“途经”,动词,意思是中途经过某地,如“从北京途经南京到上海”。“途径”,名词,意思是路径,多用于比喻,如“解决问题的途径”。“途经”和“途径”语义不同、用法不同,把“途经中高风险地区”写为“途径中高风险地区”是错误的。

五、“必需品”误为“必须品”。

疫情防控必须确保人民群众生活必需品的充足供应。如2021年12月23日,西安封城,封闭式管理期间,为保证群众粮食等生活必需品供应,志愿者送货上门。一些媒体在报道中,将“生活必需品”误作“生活必须品”。“必须”和“必需”都强调“一定要”。然而,它们的搭配对象不同。“必须”是副词,只能跟动词搭配,不能与名词连用,不能构成所字结构。“必需”是动词,可以与名词连用,可以构成所字结构。“品”即物品,名词性成分,只能跟“必需”搭配使用。

六、“赓续”误为“庚续”。

2021年,“赓续红色血脉”的说法常见诸媒体,遗憾的是,不少地方将“赓续”误为“庚续”。“庚”的常用义是指天干第七位,又指年龄,如“同庚”“年庚”。“赓”本义指连续、继续。典籍中“赓”多指歌咏吟诵的接续唱和,如“赓咏”“赓酬”“赓韵”等。如今,“赓”指继续,“赓续”是同义连用,复指强调。现代汉语中“庚”不表示继续,“赓续”不能写成“庚续”。

七、“失之偏颇”误为“有失偏颇”。

电视剧《觉醒年代》里,陈独秀曾说过“二十年不谈政治”,第27集中李大钊说道:“当初说这句话有失偏颇了。”其中,“有失偏颇”有误,应改为“失之偏颇”。“有失”即失去,强调的是“失去”的对象,与褒义词连用,如“有失公正”,就是指失去了公正。而“失之”的“失”指失误、失当,“失之”分析的是失误的原因,与贬义词连用,如“失之狭隘”。“偏颇”指偏向一方、不公平、不公正,因“偏颇”而造成失误,当称“失之偏颇”。

八、“血脉偾张”误为“血脉喷张”。

2021年8月1日,苏炳添以9秒83的成绩晋级东京奥运会百米决赛。不少媒体在报道中称,这一惊世骇俗的成绩令人“血脉喷张”。其中“喷张”有误,正确的写法应是“偾张”。“偾”读fèn,指亢奋,“偾张”指扩张突起,“血脉偾张”意为血液流动加快,血管膨胀,青筋鼓起,多用来形容激动、亢奋、激情。“喷张”指张裂喷射,“血脉喷张”即鲜血喷射,用来形容情绪激动显然不合情理。

九、“情结”误为“情节”。

2021年,中国精心筹备北京冬奥会。中国人对冬奥会寄托了很深的情感,一些媒体在相关报道中将冬奥“情结”误成了冬奥“情节”。“情结”指很深的情感,深藏心底的感情,如“思乡情结”,或指心中的感情纠葛,如“化解不开的情结”。“情节”指事情的变化和经过,如“故事情节”,或指犯罪或犯错误的具体情况,如“案件的情节”。中国人重视冬奥会,不遗余力地筹备北京冬奥会,寄托在其中的深情当然应称“情结”而不是“情节”。

十、“行拘”误为“刑拘”。

2021年10月21日,北京警方针对某知名人士嫖娼事件进行通报,称违法人员对违法事实供认不讳,目前均因触犯治安管理法被朝阳公安分局依法行政拘留。有媒体在报道中将“行拘”误成了“刑拘”。“行拘”是“行政拘留”的简称,“刑拘”是“刑事拘留”的简称,两个简称读音相同,但含义相差很大。上述人士嫖娼触犯的是《治安管理处罚法》,这是行政法,因此适用的是“行拘”。如果触犯的是《刑法》,那适用的就应该是“刑拘”了。(上官云)

来源:中国新闻网

常用于描述趋势的形容词

在前文如何描述增长?里边我们谈了Increase作为名词和动词的用法,但光用它表达增长在实际工作中往往不够,要知道无论是商业还是科技,事物运行的趋势包括增长、衰减以及持续等多种情况,而且很多职场情况下还需要用偏静态一点的词来描述总体趋势,而不是像increase这样偏动态地关注当前的点与之前点的差别。那么在本文中我们将根据趋势变化的不同分类理清一些常用的单词,对前文进行一番补充。

描述趋势的形容词

先提一句,这里列出的形容词,它们的副词形式意思上相同,就不一起列出了。

描述小的变化:

小的变化可以是持续不变(变化=0或者可以忽略不计),变化很小,更可以是逐渐增长或衰减。

A. 首先看一般性描述,我们不知道或者不想强调具体状态是怎么变化,可以用下面的词,按大的程度递增排列:

minimal 痕量的

Dean spent most of the evening flipping through TV channels, but as none of the inane programs held even minimal inter­est.

迪恩花了整晚上调台,无脑的节目们没一个能提起一丝兴趣。

small/slight/insignificant 小的

gentle/moderate/modest 温和的

It must not be forgotten, too, that a very moderate increase of dimensions may carry the particles beyond the reach of our approximations.

[非科技专业直译,需结合所处上下文]以下情况也不能被忽略:规模上很温和的增长可能会让粒子们超出我们的预估值。

B. 形容具体状态逐渐 变化的:

slow/gradual 慢慢的 (可增加可减少)

incremental 递增的 / decremental 递减的

Wealthy nations by and large elect their rulers, so quite clearly a majority prefer to spend incremental income buying more government services, even services that do not benefit them directly.

富裕国家大体上(by and large)是选举统治者,因此很明显多数人还是更倾向于用增量收益来购买更多的政府服务,即使这些服务对他们并不直接有利。

C. 状态持续不变的,

constant/steady 持续的、稳定的

Constant repetition makes it easier to learn how to spell a word.

一直重复能使得学会拼写一个单词变得更容易。

2. 描述大的变化

形容大的变化比较简单一些。

A. 一般性描述, 按大的程度递增

marked/notable 显著的,明显的

significant (在有故事的、有意义方面的)大

On the days following the great earthquake gave significant evidence.

大地震之后的日子提供了有重大意义的证据。

big/substantial 大

huge 很大

enormous 真大

overwhelming 大得控制不了

The harvest was so overwhelming that there was not enough storage, transport, or harvesters to manage it.

收成太好了以至于没有足够的仓储物流和人工来管理。

B. 带有具体状态变化的词

dramatic 引人注目的,激动人心的

abrupt/steep/sharp/sudden/swift/wild 陡峭的; 突然的;迅速的

比如下面这张股票分时图,在描述拉涨停的价格变动曲线时,可以使用上述形容词:

3. 描述变化不定

我们熟悉的国际黄金、石油价格,一会高一会低,可以说飘忽不定。

erratic 飘忽不定的

Venezuela's erratic inflation rate threatens to upset the plans.

委内瑞拉飘忽不定的通胀率对计划是个威胁。这里是增长率变化多端(比如某月10%,另一个月20%,第三个月7%),而绝对值一直增加的情况。

今天介绍的词比较多,先到这里,下一次我们来讲描述趋势的常用名词有哪些。

相关问答

静态和动态是什么意思?

任何事物的存在,都处于静态和动态的对立统一中。静态(或均衡、静止、稳定),指事物的运动变化,在一定条件下保持的相对静止状态。动态,指一个物质系统由原来...

动态和静态是什么意思?

静态:1)相对静止状态;非工作状态2)从静态来考察研究的动态:①(事情)变化发展的情况②艺术形象表现出的活动神态③运动变化状态的或从运动变化状态考察的静态:...

静态描写和动态描写有什么区别?_作业帮

[最佳回答]静态描写:指像画家画静物写生似地描写对象(景物或人物)在静止中的状态,静态描写应注意不要过于细致,以免使读者感到呆板、冗长而影响可读性.描写范...

语文中什么是动态描写、静态描写?_作业帮

[最佳回答]概括描写⒉肖像描写⒊语言描写⒋行动描写⒌心理描写⒍细节描写7.神态描写●景物描写⒈静态与动态⒉客观与主观⒊反衬与对比按特征分类●白...

动态形容词短语?

形容词根据其性质特点可以分为静态形容词和动态形容词。一般说来,静态形容词用于描述人或事物所固有或持久性质,动态形容词则用于表示暂时状态。英语中的形容...

网络中的动态和静态是什么意思?

动态和静态是网络中的两个基本概念,它们描述了网络的不同特性。静态网络是指网络中的设备、终端和数据传输速率等参数保持不变的网络。在静态网络中,网络结构...

描写动态和静态的句子有哪些?

静态:夜,静极了,玉盘似的满月在云中穿行,淡淡的月光洒向大地。一轮杏黄色的满月,悄悄从山嘴处爬出来,把倒影投入湖水中。满月像个黄黄的灯笼,从东方天...

什么词可以概括静态,动态比如说color可以概括不同颜色什么单...

[最佳回答]动词分为两种状态(twokindsofstates):一种称作dynamicstate(动态),所谓动态就是指“以活动或发展为特征的行为”,如walk,stop,make,take,sel...

动态视频和静态视频什么区别?

动画是一种综合艺术,它是集合了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。(Video)泛指将一系列静态影像以电信号的...

静态描写和动态描写有什么区别?

静态描写和动态描写的区别主要在于描述的对象和形态上的不同。1.静态描写:指对静止状态下的人、物、场景进行描写,注重描绘对象的外貌、形态、气息等,突显出...