一课译词：垂涎欲滴

[Photo/Pexels]

“垂涎欲滴”，汉语成语，意思是馋得连口水都要滴下来了，形容非常想吃的样子，也比喻十分羡慕，极想得到。可以翻译为“make one's mouth watery，keep a covetous eye on或drool/salivate over something”等。

例句：

yuē hàn xùn duì kuài yào dào shǒu de jǐ bǎi wàn chuí xián yù dī

约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。

Johnson was salivating over the millions he stood to make.

Editor: Jade

来源：chinadaily.com.cn

每日一词：馋涎欲滴

成语：馋涎欲滴。

出处：宋·苏轼《将之湖州戏赠莘老》诗：吴儿鲙缕薄欲飞未去，先说馋涎垂。清·姬文《市声》第二六回：此时听得子肃说有那样好烟不觉馋涎欲滴。

释义：涎：口水；欲：将要，贪馋的口水都要滴下来了，形容食欲或贪欲十分强烈。

例句：俞平伯《杂拌儿之一·致死者序》：这儿有一个酒徒，一个赌棍，一杯在手的时分，酒徒总是馋涎欲滴的。《中国青年》1981年第2期：一百多年来，有多少帝国主义国家对我们的祖国馋涎欲滴，伸出魔爪巧取豪夺。

提示："涎"读xian不可读作yan。近义：垂涎三尺，垂涎欲滴。反义：清心寡欲，淡泊寡味。用法：作谓语、定语、状语，多用于贬义。

相关问答

形容“嘴馋”的成语有哪些?

形容嘴馋的词语有垂涎三尺、垂涎欲滴、馋涎欲滴、口角流涎【成语】:垂涎欲滴【拼音】:chuíxiányùdī【解释】:涎:口水。馋得连口水都要滴下来了。形容十分...

形容一个人很馋的词语小明馋得XXX,四字词语或成语!_作业帮

[最佳回答]小明馋得(垂涎三尺)

贪吃嘴馋用吃的词语?

形容“非常嘴馋,想吃”的词语:垂涎欲滴馋涎欲滴垂涎三尺垂涎欲滴读音:[chuíxiányùdī]释义:涎:口水。馋得连口水都要滴下来了。形容十分贪婪的样...

形容人很馋的词语拜托了?

垂涎三尺_成语解释【拼音】:chuíxiánsānchǐ【释义】:涎:口水。口水挂下三尺长。形容极其贪婪的样子。也形容非常眼热。【出处】:老舍《赵子曰》第三章...

垂涎三尺是褒义词还是贬义词

[回答]垂涎三尺这个汉语成语主要形容见了别人东西眼红,是一个贬义的成语,具体释义为“嘴边挂着三尺长的口水”,主要形容嘴馋或者羡慕到极点。扩展资料垂涎...

馋组词语古字?

馋的组词:解馋、馋相、嘴馋、馋嘴、馋涎、馋食、老馋、馋风、馋脂、馋嗜、馋灯、馋痨、馋扠、馋眼、馋态、馋唾、贪馋、馋佞、馋渴、馋鱼、馋火、馋獠、眼馋...

照样子写词语例子:称一称例子:又高又大各写4个_作业帮

[最佳回答]笑一笑、尝一尝、唱一唱、瞧一瞧、走一走、挑一挑、调一调、跳一跳……又黑又瘦、又光又亮、又快又好、又宽又长、又大又粗、又馋又懒……笑一笑、...

描写儿童嘴馋的词语?

贪吃懒做指又馋又懒。饕口馋舌比喻贪吃的人。出处:清·李绿园《歧路灯》第33回:“暖烘烘云蒸霞蔚而至;饕口馋舌,雄纠纠排山倒海而来。”饕餮之徒比...贪...

形容一个人很馋的成语?

成语“垂涎三尺”可以形容一个人非常馋。这个成语来源于古代,形容一个人看到美食时,口水流到地上都有三尺长。一个垂涎三尺的人,不仅是在吃饭时会吃得很多,而...

描写很馋的词语aabb式?

偷偷摸摸,大大咧咧,小心翼翼偷偷摸摸,大大咧咧,小心翼翼