各位好呀，今天推荐的英文歌曲是Groove Coverage在2003发行的专辑Covergirl中的歌曲《Far Away From Home》，歌名意译是《远离家乡》。
Cover girl
这是一首听后心灵很舒服的歌曲，旋律很好，让人一听就倾心，歌词之中虽有悲伤，却丝毫不亚于激昂曲调的震撼人心，是不可多得的一首经典歌曲。德国乐队“舞动精灵族”(Groove Coverage)有着自己独树一帜的曲风，情歌也能唱得这样漂泊。
Trance Musice很受Goa trance(果阿印度催眠乐)的影响，因其旋律和节奏很容易让听者进入催眠状态，所以被称为“迷幻音乐”。这首“Far away from home” 就是典型的trance music ，因此，失眠人士可作为必备良药放在枕边。不过，歌手略带绝望的嗓音很让人感受到音乐底质的“撕心裂肺”，可能闭上双眼时，你已泪流满面。
各位感兴趣的朋友们可以听一下奥，小编整理了一份歌词供大家参考一下：
Groove Coverage
I'm loving living every single day,but sometimes I feel so....
我是如此的享受每一天的生活，但有时也感到失落
I hope to find a little peace of mind.and I just want to know.
想要寻找一个宁静的心灵空间，寻找一个答案
And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
谁能安抚那些破碎的心，我们将何去何从
Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.
在广阔的星空下何处寻到我的家，我只得再一次地擦干泪眼
In my dreams I'm not so far away from home,
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home,
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home,
有生以来我都远离家园
Without you I will be so far away from home.
没有你的相伴我依然远离家园
If we could make it through the darkest night,we'd have a brighter day.
如果我们能穿越那最为黑暗的夜，我们将能拥有更光明的明天
The world I see beyond your pretty eyes,makes me want to stay.
透过你那明眸我看到了一个世界，它是如此让我留恋
And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
谁能治愈那破碎的心，我们将何去何从
Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.
渺茫星空,何处是家园，我只得再一次地擦干眼泪
In my dreams I am not so far away from home,
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home,
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home,
有生以来我都远离家园
Without you I'll be so far away from home.
没有你的相伴我依然远离家园
I count on you, no matter what they say,cause love can find its time.
我是如此的依恋你,无论世人如何评说，爱能找到属于自己的季节
I hope to be a part of you again,baby let us shine.
我渴望再一次的与你相融，爱的结晶令我们沐浴光辉
And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.
谁能安慰那些破碎的心，我们将何去何从
Where is home on the milky way of stars,I dry my eyes again.
渺茫星空,何处是家园，我只得再一次地擦干泪眼
In my dreams I am not so far away from home,
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home,
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home,
有生以来我都远离家园
Without you I will be so far away from home.
没有你的相伴我依然远离家园
In my dreams I am not so far away from home,
梦中我从未曾远离家园
What am I in a world so far away from home,
现实中却如此远离家园
All my life all the time so far away from home,
有生以来我都远离家园
Without you I will be so far away from home.
没有你的相伴我依然远离家园
妙解成语：背井离乡。
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。王维太惨了，一个人孤孤单单地在外面，身边一个亲人都没有。这种背井离乡的痛苦是常人难以理解的。背井离乡，离乡我能够理解，就是远离家乡的意思。可什么是背井？怎么还和井有关？那就听我讲讲这个成语。
这里的"背"在小篆中这样写，字下面的肉月表示脊背是肉体的一部分，上半部分像两个人朝相反的方向站立。你想一想背对着一个人，不就是在避开离开这个人吗？成语中的"背"就表示离开的意思。而这里的"井"字其实有两种解释。
·第一种解释就是水井的意思。古人常常居住在有水源的地方，而水井代表着水源，自然而然有水井的地方就形成了村落、集市和城市。所以人们将离开家乡流落他方委婉地称为离开水井，也就是"背井离乡"。
·第二种解释认为"井"是井田的意思。井田又是什么？古人常常将田地划成纵横交错的方块，形状像"井"字所以叫井田。在农业社会井田是人民的命根子，"井"字就被用来指称人们聚居的地方。古代律法规定，八户人家可称为"一井"，所以井字就引申为家乡、乡里的意思。
其实不管"井"表示水井还是井田，背井和离乡的意思都是一样的，都表示远离家乡的意思。
妈妈你讲得太清楚了，真开心我又学会了一个成语。
(华世小行联同学校动行业，(清华附小互联网学校副校长)，(清华附小校长全国著名特级教师)，爱学堂课程研发中心。
相关问答
离乡别井离开家乡到外地。同“离乡背井”。离乡别土:离开家乡到外地。同“离乡背井”。离乡背土:离开家乡到外地。同“离乡别土”。离乡背井:背:离开;井...
远走他乡的意思是:离开了自己的家乡,到外面谋求发展。他乡的读音是tāxiāng,意思是异乡、家乡以外的地方,出自《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:...
"葬身他乡"是一个成语,意思是指死后埋葬在离家乡很远的地方,也可以引申为在异地或陌生的环境中丧生或遭受不幸。这个成语常常用来形容人在远离家乡或熟悉环境...
[最佳回答]远离故土的人,总会思念自己的家乡,这是人世间最美好的感情.宋代诗人王安石就用“----春风又绿江南岸,----------明月何时照我还---------”这句诗...
远离他乡,在在漂泊。想念家乡。想念亲人远离他乡,在在漂泊。想念家乡。想念亲人
异域他乡的意思是他地、远离家乡在异地。多指国外或别的地方。异国他乡,汉语成语,拼音为yìguótāxiāng。详细释义:异:不同的;异地。异国:不是自己...
[最佳回答]埋骨何须桑梓地,人生无处不青山——悲壮了些.孩儿立志出乡关,学不成名誓不还!
1.异乡的梦,显得分外凄凉,每次醒来总有一股不为人知的忧伤。2.远在异地他乡,望不到的归期,思不完的故乡情。3.异乡漂泊的日子,心系着家乡的云,每天想...
睹物思人莼鲈之思----比喻怀念故乡的心情魂牵梦萦朝思暮想梦呓乡语lovebet爱博体育
四字词语应该是背井离乡背井离乡bèijǐnglíxiāng成语解释背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。四...
