Photo by Anna Tarazevich from Pexels
即将迎来2021年,新年新面貌,今天我们来学习一个和“新”有关的词语。
“焕然一新”,汉语成语,意思是改变陈旧的面貌,呈现出崭新的样子。通常形容出现了崭新的面貌。可以翻译为“take on an entirely new look,acquire a completely new look”。
例句:
经过翻修,我们的教学楼面貌焕然一新。After renovation, our classroom building has taken on an entirely new look.
Editor: Jade
来源:chinadaily.com.cn
百川注东海,东海无虚盈。泥滓不能浊,澄波非益清。恬然自安流,日照万里晴。云物不隐象,三山共分明。奈何疾风怒,忽若砥柱倾。海水虽无心,洪涛亦相惊。怒号在倏忽,谁识变化情。上面唐代韦应物《赠卢嵩》这首诗描绘了世界万事万物每时每刻都在变。大到云天宇宙,小到蝼蚁微虫,什么不变?
几日前老友茶聚,席上多是退休老师,话题很快便扯上了当下教育主管部门主张语文教学增量的热门话题。老谭资历最深,大家问他语文哪个教学单元最有挑战性,他不假思索给出在座的友人说出一个令人意料之外的答案——成语。
学一个成语最困难的部分是应用,很多成语暗藏的意思,是从字面看不到的,如果有人用长袖善舞去称赞舞蹈家,或者用开门见山来形容别人的房子,难免会有些尴尬。多年前某地一个领导人物曾说:“环保职工的贡献真是罄竹难书”,这句话单看字面没有问题,但是他忽略了这句成语背后是贬义的,闹出了笑话。
笔者也主动分享了一个小故事,那年在暑期考试前给女儿和她的几个好友同学复习语文时,我要她们找出一个成语,而这个成语在古时和现代的意思是截然不同的,后来看到她们给出的答案,最好的答案是“呆若木鸡”,出自庄子的小故事,原文的意思是处变不惊,后来却用作贬义词,变成形容惊恐发愣的样子。
略为逊色的答案是,老子认为天下万物都是从“无”演变而来,便有了“无中生有”这句成语,后人却用来形容凭空捏造,谣言生事,变成贬意。其她几个同学答案也佳作纷呈,那时没有互联网,她们能够交出这样的答案,亦实属难得。
阅读成语故事是一种享受,很多比一些西方寓言更有趣味,狐假虎威把我们带进山林,南柯一梦带我们入梦乡,精卫填海到大海,夸父逐日去原野。有人称庄子这本书为成语之泉,里面的成语故事很多,引人入胜,也很有教育意义,朝三暮四令我们不会被表面现象所迷惑,井底之蛙警戒大家不要眼光短浅,蜗角之争提醒不值得为小事而争执,螳臂挡车指出不自量力的后果。书中其他有趣的成语还有涸辙之鲐、庖丁解牛、薪火相传、邯郸学步等等,不胜枚举。
疫情前电视台有个诗词比赛节目,其中一个环节吸引了我,参赛者被要求轮流读出一联和成语有关的诗句,竞争激烈,十分精采。自此我读诗时对成语格外留神,我留意到扑朔迷离原来是形容木兰词中的小兔子,也看到了人面桃花中崔护的唏嘘,卷土重来里杜牧对项羽的不值,老骥伏枥时曹操的豪气;我们欣赏苏东坡的雪泥鸿爪,也不会错过李白的两小无猜,更不能忘记李商隐的心有灵犀。
成语用得恰当,可以言简意骸地表达意思,更容易和读者心意相通,也会增加文章的文采,是值得老师和家长鼓励孩子多多用力学习的。
相关问答
[最佳回答]楼上说的物是人非是形容场景的...今非昔比,形容变化非常大.但这个是说以前不如现在.如果是现在不如以前,则用:今不如昔楼上说的物是人非是形容...
[最佳回答]焕然一新.
万象更新wànxiànggēngxīn[释义]事物或景象改换了样子;出现了一番新气象。万象:宇宙间的一切景象。[语出]清·曹雪芹《红楼梦》:“如今正是初春时节...
这样的词语有很多的例如,千姿百态,千变万化,千门万户,千言万语,千锤百炼,千方百计,千家万户,千难万险,千门万户,千秋万世,这样的词语有很多的例如,千姿百态,...
万象更新wànxiànggēngxīn[释义]事物或景象改换了样子;出现了一番新气象。万象:宇宙间的一切景象。[语出]清·曹雪芹《红楼梦》:“如今正是初春时节...
[最佳回答]改头换面,洗心革面,焕然一新就想到这么些,望采纳
[最佳回答]姿态万千;形象逼真;设计巧妙;云彩绚丽;形态各异是一个主谓结构的短语.所以在仿写就应该写主谓结构的短语.姿态万千;形象逼真;设计巧妙;云彩绚丽;形...
[最佳回答]来往——人来人往风雨--呼风唤雨强壮——身强体壮昏暗——天昏地暗
[最佳回答]第二个字和第四个字互为反义词,这样的词语还有很多——贪生怕死开天辟地截长补短口是心非有头无尾积少成多贪生怕死舍生忘死醉生梦死承上...
[最佳回答]秋天天空:天朗气清,天高气爽,秋风萧瑟,金风送爽,西风残照,枫林尽染,秋花惨淡秋草黄,霜叶红于二月花,寒山转苍翠,秋水日潺湲,树树皆秋色,山山唯落晖...