英语中，shameful 和 shameless 都有“无耻的；可耻的”意思，但是它们的用法有一定的区别，今天我们一起来学习一下。
例句1：It is shameful to make noise in the library.
在图书馆里吵闹是件丢人的事。
这个词可以做定语修饰名词。
例句2：Can you tell me how to solve this shameful problem?
你能告诉我如何解决这个丢脸的问题吗?
例句3：Many girls still regard it as deeply shameful to have a poor boyfriend.
许多女孩仍然认为有一个穷男朋友是件非常丢人的事。
例句4：The shameless girl came again for money.
那个不要脸的女孩又来要钱来了。
例句5：Mary was required to stay away from shameless boys.
玛丽被要求远离无耻的男孩。
当我们看到 How shameful！这句话时，我们一定会想到“某一件事”是多么丢脸啊！比如说某人去偷别人的东西。但当我们看到 How shameless!这句话时，我们一定会想到“某个人”是多么丢脸啊！比如说某人因为偷东西大家都认为他这个人很丢脸。
00:00
- 00:00
“请美方学成语”系列网评之五
颠倒黑白，根据商务印书馆出版的《汉语成语大全》，意为把白的说成黑的，把黑的说成白的，形容故意歪曲事实，混淆是非。语见清·昭梿《啸亭杂录·稗史》：“因思委巷琐谈，虽不与辨，然使村夫野妇闻之，足使颠倒黑白。”
第十一轮中美经贸高级别磋商进行之际，美方给中方贴上“倒退”“背弃”等标签，声称“中国的承诺受到了侵蚀”，指责中方“出尔反尔”“削弱了美方的核心诉求”，再度显露出美式霸凌蛮横无理的表征和颠倒黑白的底色。美方屡屡将巨额贸易逆差诿过于人，搞出一套强词夺理的“逆差外因论”，但这一问题根本上源于美国经济的内在结构性问题；美方把本国失业问题归因为对华贸易，这种“就业流失论”属无稽之谈。很多经济学家早就指出，美国制造业岗位流失，既有该国产业空心化的原因，也是国际分工协作发展的结果；美方大肆指责中国的“技术偷窃论”，但只要细究，就发现其充满傲慢与偏见，更有故意抹黑之意。多年来，中国前沿科技领域实现长足进步，主要得益于自力更生自主创新。中国也正日益成为全球“磁石”，吸引包括美国企业在内的全球高科技翘楚抢滩中国市场。
黑就是黑，白就是白。“颠倒黑白”太无耻。美方对中方的一系列无端指责，其目的是为了掩盖自身的单边主义和保护主义做法。这些荒谬言行道义上不得人心，逻辑上不堪一驳，是一种上不得台面的伎俩。奉劝美方回归理性，停止损人不利己的言行，不再逃避承担其应有的责任和义务，这才是出路所在。
相关问答
1、蒙面丧心:蒙:包,遮蔽。遮起脸面,不讲良心。比喻厚颜无耻,伤天害理。例句:你的罪过,朝野俱知,蒙面丧心,还敢入庙。2、卑鄙无耻:形容品质恶劣,不知...连猪...
[最佳回答]形容人品质恶劣的成语▲卑劣无耻卑鄙无耻不以为耻臭名远扬倒行逆施寡廉鲜耻鬼蜮伎俩厚颜无耻奴颜媚骨奴额婢膝拍马屁奇耻大辱全无心肝...
损人利己,损害别人,自己得到好处。损公肥私,损害公家的利益,而使自己获取利益。道德败坏。害群之马,危害马群的坏马。比喻危害集体的人。卑鄙无耻,形容...
可以形容无耻下流的两字词语很多,比如狡猾、奸贼、奸诈、阴险、卑鄙、狡诈等等这些显而易见的两字词语,一看就是描写无耻下流的。但是中国人的词语很丰富还有...
厚颜无耻卑鄙无耻无耻之徒民族败类罪魁祸首恶贯满盈无恶不作罪恶滔天罪大恶极死有余辜遗臭万年胆大妄为明目张胆无法无天作威作福胡作非为耀武...
厚颜无耻、恬不知耻、死皮赖脸、卑鄙无耻、狼心狗肺、腼颜人世、奴颜婢膝、奴颜媚骨厚颜无耻、恬不知耻、死皮赖脸、卑鄙无耻、狼心狗肺、腼颜人世、奴颜婢...
恬不知耻、厚颜无耻、卑鄙无耻、死乞白赖、奴颜媚骨、臭不要脸、臭名远扬恬不知耻:做了坏事满不在乎,一点儿不感到羞耻。厚颜无耻:指人脸皮厚,不知羞耻。...
下流至极——形容人品差,无耻无耻下流——不知耻辱或不要脸的人。厚颜无耻——颜:脸面。形容人脸皮厚,不知羞耻。无耻之徒——不知耻辱或不要脸的人。卑鄙...
常用来指道德败坏的人,说他们徒有人的外表,行为却如同禽兽。近义词:1、无耻之徒:不知耻辱或不要脸的人。2、社鼠城狐:城墙上的狐狸,社庙里的老鼠。比喻...
用无耻到极致来形容还是有过之而无不及。想要钱时低三下四,甚至想尽办法,制造各种机会借钱,只要从你手里借走钱,乖乖你连他的孙...我这一生就碰到一个无耻之...
