这些与黑色有关的习语,你知道几个?

你知道吗,不同颜色在英语中代表着不同的意义,快来get√!

Alexandru Acea@alexacea/unsplash

1 Black and white 非黑即白的

To judge everything as either one way or the other, good or bad.

考虑问题的方式,非黑即白的,绝对化的。

Our boss always thinks that everything is straightforward, but he doesn’t realize that this whole situation is not as black and white as he thinks!

老板想问题总是太简单。他根本意识不到情况并非像他想的那样非黑即白!

2 Put something down in black and white 白纸黑字

To write or have something written down on paper for confirmation or evidence

在纸上写下内容,用以确认或证明

I don’t understand why you don’t believe me! Look, it’s written here in black and white!

白纸黑字摆在这,你为什么就是不信我!

3 Black as night 漆黑一片

Somewhere very dark, when it is hard to see anything

漆黑一片,伸手不见五指

We had another power cut last night; it was as black as night in our house. We didn’t even have any candles!

昨晚又断电了,屋里漆黑一片。我们连蜡烛都没有!

4 Black and blue 鼻青脸肿

Used to describe something that is badly bruised

皮肤被打的青一块紫一块

John’s face was black and blue after the boxing match.

拳赛过后,约翰脸上青一块紫一块。

5 Black eye 乌青的眼眶

A bruise near one’s eye

(被殴打所致的)乌青的眼眶

Fred came home with a horrible black eye today, but he won’t tell us what happened!

弗雷德青着眼睛回家,却怎么也不告诉我们到底发生了什么!

6 Black out 熄灭;昏厥

This means to, either darkens by putting out or dimming the lights, or to lose consciousness.

熄灭灯火或暂时失去知觉。

We had a huge black out here last night, the whole town was out of power for about 7 hours!

昨晚我们这儿大断电,整座小镇连续七小时漆黑一片。

I don’t know what happened to him, he just blacked out! Maybe he banged his head.

不知道怎么回事,他突然就失去意识了!也许是碰着头了。

7 Black as a skillet 黑如煮锅

Used to describe something that is very dirty, black with dirt

用来描述某物极脏,混着泥土

My hands and clothes were as black as a skillet, and I was only halfway through cleaning your garage!

车库才打扫一半,我的衣服上、手上就全是泥土了。

8 Black market 黑市交易

A term used for places where goods are illegally bought and sold for a profit.

非法买卖场所

Jerry used to sell cigarettes from South America on the black market!

杰里曾在黑市贩卖过南美的香烟。

9 Blackball someone 反对某人

To exclude or ostracize someone socially

社交方面,反对某人

Their company has been blackballed ever since that scandal was all over the newspapers.

自从公司被爆出丑闻,便没有人再支持他们了。

10 Blacklist someone 将某人列入黑名单

To write someone’s name on a list if they break any rules, and ban them from having the opportunity to take part again

将违反规定的人列入黑名单,并取消再次参加的机会

“I was in a lot of debt a while ago, and was unable to pay it all back, so I’ve been blacklisted. I’m not allowed to get a mortgage in my own name.”

“之前我负债累累,无法偿还所有的欠款,因此被列入了黑名单。从此之后,再也不能申请贷款了。”

11 Pot calling the kettle black (shorten version: pot kettle black) 五十步笑百步

This is used when the person who hypocritically criticizes or accuses someone else is as guilty as the person he or she criticizes or accuses

嘲笑他人,尽管这些嘲笑者本身有同样的缺点

She kept telling me that I shouldn’t do that, but that’s like the pot calling the kettle black, as she does it herself too!

她滔滔不绝地告诉我不该那么做,可她自己还是老样子,真是五十步笑百步!

12 Blackmail someone 敲诈某人

To extort or take money from someone by using their secrets against them and threatening to reveal it to others

通过威胁泄露他人隐私进行敲诈或勒索

He has been blackmailing me for months with some photos.

数月来,他一直用这些照片对我敲诈勒索。

13 In someone’s black books 列入黑明册

To be in disgrace or in disfavor with someone

很不讨人喜欢或不受欢迎

After that argument yesterday, I assure you he will be in a lot of people’s black books for quite some time!

昨晚那场争执,估计你得罪了不少人!

14 Black tie event/affair 需穿正装出席的场合

A formal event where male guests wear black bow ties with tuxedos

男性须着黑领结晚礼服的正式场合

The awards ceremony will be a black tie event, so I’ll have to buy a smart suit. My wife is going to wear her purple ball gown.

颁奖典礼需穿正装,因此我得买套时髦的衣服。妻子打算穿那件紫色舞袍。

15 Black sheep 害群之马

Used to talk about someone who is a disgrace or embarrassment to their group

用来描述家族或集体的败类

I have always been the black sheep in my family. I have a completely different personality to all of them, and we don’t even look the same!

我一直是家里的败家子,性格与他们完全不同,就连长相也不怎么一样!

16 In the black 盈利

Meaning successful or profitable

获得成功或有盈余

Their company has been in the black ever since the new CEO took over, and changed it all around!

新总裁上任后,这家公司常年赢利,有了很大改观。

17 Pitch black 漆黑一片

Another term for somewhere that is very dark, and you are unable to see anything

描述某地漆黑一片,伸手不见五指。

I was afraid to go downstairs, the whole house was pitch black, and very quiet.

房子里漆黑静寂,我不敢下楼。

(来源:沪江英语 编辑:yaning)

来源:沪江英语

因为爱,所以坚持|关爱渐冻症,爱心在行动

不是一切大树都被暴风折断;

不是一切种子都找不到生根的土壤;

不是一切真情都流失在人心的沙漠里;

不是一切梦想都甘愿被折掉翅膀。

不,不是一切

都像你说的那样!

……

一切的现在都孕育着未来,

未来的一切都生长于它的昨天。

希望,而且为它斗争,

请把这一切放在你的肩上。

——舒婷《这也是一切》

今天开始的一段时间里,我们要借一本书,为大家讲述一个人、以及一个群体的故事。

这本书的名字叫:《因为爱,所以坚持》。这是一部国内渐冻人群体自我书写的抗冻宣言,由光明日报出版社出版。

我们要讲述的这个人,正是这部书的主编葛敏,她曾经是一位年轻靓丽的舞蹈教师,是真正的舞台上的精灵。然而三年前,她不幸患上了渐冻症。

历经痛苦、挣扎,面对被禁锢的躯体,她不甘心被这个世界抛弃。她调整好了心态,以美丽的生命姿态重新绽放,组织渐冻病友群体建立了“一米阳光”互助群和“冰语阁”微信公众平台。通过这样的社群,渐冻症病友们找到彼此,互相鼓励,分享抗冻的护理经验,抱团取暖,用心、用情、用爱抒写起了与生命抗争、永不言败、乐观向上的人生故事。

这世间,还有什么比爱与对生命的坚持更让人感动呢?为了让更多的人知道还有这样一群美好的生命与你我共同生活在这世界上,为了让我们更珍惜每一寸的时光,为了让他们收获更多一份的了解和关爱,我们开设这样一个特殊的专栏。

让我们一起,用爱,为他们的生命解冻。

关于这部书,他们说——

黄豆豆

以前最欣赏葛敏对舞蹈艺术的严谨追求;现在更赞赏她在人生舞台上的淡定勇敢。我相信,这一切都源自于她内心深处的那份真实的爱。—— 《因为爱,所以坚持》 !我们期待!我们祝福!

——中国舞蹈家协会副主席 黄豆豆

苗苗剧照

因为爱,所以坚持

感谢你们让我们了解、走近渐冻人群体

因为你们,所以温暖

——青年演员 苗苗

刘海栋

因为爱,所以坚持。我能感受到作者的这份爱是种大爱情怀。每字每句中都能感受到作者的细腻情怀和她的信心与勇气。希望大家能够通过她的书籍,走近她的世界,同时也感受这份不一样的“爱”。

——舞图文化舞蹈摄影工作室创始人;舞蹈中国联合创始人、首席摄影师;中国歌剧舞剧院特聘首席摄影师 刘海栋

在《挑战不可能》舞台上的王甲

她用自己的方式点亮生命

让我们一起创造生命的奇迹,点亮生命,发出那最后最美的光热。这是我的天行弟弟为我创作的一首歌。同时他也是这本书发起人葛敏的校友,他们来自人大附中,那是一片神奇的沃土,滋养出全球各行各业的翘楚精英,能在这么优秀的学校担任老师,可见她是多么优秀。

我们相识于夏末,通过弟弟合唱团老师认识的。当我们见到的第一面时,我的感觉和别人见到我的感觉是一样的,这么漂亮的人为什么会这样呢?她是一位出色的舞者,她给我看了她没生病时的舞蹈视频,都是独舞的视频。在黑色的背景里翩翩舞蹈,动作十分潇洒流畅,轻盈而富有张力,怎么会想到是坐在我面前的这个瘦弱的女子所为。说话的时候含含糊糊,走路的时候踉踉跄跄,吃饭的时候非常非常慢。让我想到了我刚刚生病的时候差不多一年的时候我就是这个样子。可以说我有资格说感同身受这个词语,因为都是我经历过的,可以说我现在比她幸福,因为我现在哪哪都动不了了,反而觉得幸福。半动不动时最痛苦,因为我曾经经历过,当时非常痛苦。如今她和我当年照了照镜子,她比我还要坚强,因为她是女人,男人和女人生理结构不同,她有家庭有儿子,当时的我一无所有,她要面对更多的压力,然而她并没有被这些有形的无形的压力压垮。

相反地,她不但没悲观,面对命运的不公,她组织病友成立“冰语阁”,激励病友乐观地生活,互相学习护理经验,发动病友写作。可想而知她付出了别人难以想象的精力和体力才有此书问世,而我写这篇东西费了多大的劲,只有天知,因为我只有眼睛可以活动,过度疲劳,导致结膜炎,无法睁开眼。非常非常痛苦,难以名状,别人写几百字需要几分钟,对于我来说可能需要很多很多天。

不忘初心,让我们一起创造奇迹!

——ALS 患者、设计师 王甲

葛敏,女,毕业于北京舞蹈学院,渐冻症患病3年,患病前就职于中国人民大学附属中学朝阳学校,“冰语阁”公众号创建人之一。她的人生信念:上帝没有给条平坦的路,那就自己开辟一条路!她用自己的努力,为中国渐冻症病人们打造了一个温馨的精神家园,并积极宣扬病而不残、痛而不屈的人生信念。

“冰语阁”之“一米阳光群”,建群一年以来先后吸引了全国近 150 名患者的加入,当病友寂寞时有人陪聊,病友伤心时有人疗伤,病友遇到困境时有人慰问惦记,病友疑惑时有人出谋划策。病友之间,没有障碍,也没有那么多顾忌,大家因同病而同心。虽然群里聊的也不过是小老百姓的日常,然而也正是这看起来平庸的日常,常能带给人最真实的深入人心的触动。我是病友,我从群里获得精神的成长与生存技能的提升;我同时也是旁观者,我被病友们感动,也为病友们打气。我希望“一米阳光群”里的妙语,能够给更多的人带来信心和安慰。于是我便把这一年里给我留下深刻印象的语录收集整理到一起,与同病相怜的你们共同分享。语录中有励志的、有抒情的、更有搞笑自嘲的,无论是阳春白雪还是下里巴人,都是 ALS病人真实的心语。人们常说真情的就是最美的,这些语录虽没有华丽的遣词造句,更没有名人名言的分量,但对于我来说,对所有的 ALS 患者来说,却是最走心的体贴和关怀,最接地气的活生生的经验分享。

——暖禾(葛敏笔名)

“彩虹剧场‘爱·无边’关爱渐冻症,爱心在行动”大型公益活动暨《因为爱,所以坚持》新书发布会

4月20日与你相约

由光明日报出版社出版的《因为爱,所以坚持——中国渐冻人的自我书写》一书即将上市。4月20日下午14点30分,由北京市西城区第一文化馆和光明日报出版社主办、北京艺海影杰国际文化传播中心承办、北京市西城区文化和旅游局大力支持的“彩虹剧场‘爱·无边’关爱渐冻症,爱心在行动”大型公益活动将在北京市西城区文化中心缤纷剧场(北京市西城区西直门内大街147号)举行,《因为爱,所以坚持——中国渐冻人的自我书写》一书将在活动中举行首发仪式。

《因为爱,所以坚持——中国渐冻人的自我书写》一书是中国渐冻症患者的自我书写,收录了几十位ALS病人及其亲友在与疾病抗争的过程中的治疗经历、心情故事、人生领悟和对生命的反思。他们以情感着色,用心血描绘,记录下他们在“抗冻”过程中的治疗经历、温情故事、人生感悟和生命反思。沈培艺、周国平、卢新华、杜卫东、何炅、于丹、卢思浩等30多位名人明星对此书鼎力推荐,希望借它来传递爱,传递坚持的信念:

为爱坚持,用爱解冻;

疾病无情,人间有爱!

传递光明,融化冰雪。

为爱坚持,用爱解冻

每一份关注,都是为渐冻人公益奉献一份爱心

让我们一起凝聚爱的力量

葛敏照片摄影/ 沈朝荣

总监制 / 海云

执行主编/张燕

副主编/跃升

责编/ 张燕

制作/兰宇跃升

相关问答

黑色的笔画怎么造句?

1.我的弟弟在纸上用黑色的笔画画。2.小明用黑色的笔画动物的眼睛。3.我在纸上用黑色的笔画人物飘逸的长头发。4.老师在白板上用黑色的笔画了一只可爱的小兔...

黑可以组什么词语?

用“黑”字可以组的三字词语为:黑乎乎、黑压压、黑漆漆、黑名单、黑盒子。黑的读音为:[hēi]笔画数:12黑名单[hēimíngdān]:反动统治者或反革...

什么黑色是很光亮的?

乌黑发亮乌黑:黑色很浓,很深。深黑;漆黑油亮。光亮:光润明亮。黑得发亮。造句:它有毛茸茸的耳朵,一双乌黑发亮的眼睛,一个黑黑的鼻子,一张大大的嘴巴...

成语什么黑发亮?

乌黑发亮乌黑:黑色很浓,很深。深黑;漆黑油亮。光亮:光润明亮。黑得发亮。造句:它有毛茸茸的耳朵,一双乌黑发亮的眼睛,一个黑黑的鼻子,一张大大的嘴巴...

用暗喻的修辞手法造句(3句)十个字以上就行_作业帮

[最佳回答]天空暗了下来,头顶上多出了几团黑色棉花糖.地中海沿岸成为西方文明的摇篮.雨点洒落在雨伞上,是天空的泪滴.何等动人的一页又一页篇章!这是人类思维...

【用明喻、暗喻、借喻、拟人、拟物、夸张各造一个句】作业帮

[回答]明喻:海燕像黑色的闪电,在高傲地飞翔.暗喻:地中海沿岸成为西方文明的摇篮.借喻:我们之间已经隔了一层厚障壁了.拟人:卢沟桥像一位饱经风霜的老人,静...

黝黑色是什么样子的?

2、颜色深黑。黑色的,有光泽的。3、黝黑。与“白净”“白皙”相对。4、黝黑多形容人的皮肤黑。5、网络谐语,等同于又黑。造句:浅浅的夕阳照海岸艘艘渔船,...

大大的,黑灰色的,长长的,快活的造句?

用大大的黑灰色的长长的快活的造句,这其实不难,只要发挥我们的想象,就能做出一个完美的句子,生动形象。所以我们可以说有一头大大的灰,黑色的狗熊,它长着长...

天下乌鸦一般黑是什么意思?

天下乌鸦一般黑,读音tiānxiàwūyāyībānhēi,成语,比喻不管哪个地方的剥削者压迫者都是一样的坏。出自:《诗经·国风·邶风·北风》举例造句:前...

abb式词语造句?

红通通,红彤彤,绿茵茵,绿油油,气鼓鼓,气冲冲,喜洋洋,乐呵呵,雄赳赳,气昂昂,热乎乎,黑乎乎,胖乎乎,胖墩墩,胖嘟嘟,白花花,金灿灿,白茫茫,齐...红通通,红彤...