一课译词：心急如焚

[Photo/Unsplash]

“心急如焚”，汉语成语，意思是心里急得像火烧的一样，形容非常着急。可以翻译为“be extremely upset and anxious或be distraught ”等。

想到托尼正处于危险中，他心急如焚。

The idea of Toni being in danger distresses him enormously.

亲戚们正在安慰他那心急如焚的父母。

His distraught parents were being comforted by relatives.

Editor: Jade

来源：chinadaily.com.cn

描写忧虑的成语

1、不足为虑

足：值得；虑：忧。不值得忧虑担心

2、畴咨之忧

畴咨：访问、访求。指人才难求的忧虑

3、笃定泰山

像泰山那样稳定。比喻有绝对把握，无须忧虑

4、困心横虑

心意困苦，忧虑满胸。表示费尽心力

5、悯时病俗

指忧虑时俗

6、蒿目时艰

蒿目：极目远望；时艰：艰难的局势。指对时事忧虑不安。

7、患难夫妻

患难：忧虑和灾难。指经受过困苦考验，能够同甘共苦的夫妻。

8、积忧成疾

忧：忧虑。长久忧虑就会得病。

9、焦心热中

费尽心思，万分忧虑。

10、九回肠断

形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。

11、疚心疾首

疚：久病，忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安，头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。

12、九曲回肠

形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。

13、缧绁之忧

缧绁：捆绑犯人的绳子。引申为囚禁。被囚禁的忧虑。指有坐牢的危险。

14、内顾之忧

旧时形容没有妻子，身在外又要顾虑家事。现形容有内部的忧虑。

15、寝食不安

睡不好觉，吃不好饭。十分忧虑担心的样子。

16、杞人忧天

杞：周代诸侯国名，在今河南杞县一带。杞国有个人怕天塌下来。比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心。

17、亡魂失魄

魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

18、先忧后乐

忧虑在天下人之先，安乐在天下人之后。比喻吃苦在先，享受在后。

19、卧不安席

睡不安宁。形容心事、忧虑重重。

20、心病还须心药医

心里的忧虑或恋念成了精神负担，必须消除造成这种精神负担的因素。

21、忧心忡忡

忡忡：忧虑不安的样子。形容心事重重，非常忧愁。

22、远愁近虑

形容过多的忧虑。

23、知命不忧

识天命者无忧虑。

24、忧国忘家

因忧虑国事而不考虑自己的家事。

25、安心落意

放心，无忧虑。

26、参商之虞

参、商：星宿名。参在西、商在东，此出彼没，永不相见。虞：忧虑。比喻人分离不得见面的忧虑。也比喻有不和睦的可能。

27、单忧极瘁

谓极尽忧虑辛劳之苦。单，通“殚”。

28、挂肚牵心

牵：牵挂。形容忧虑不安的心情。

29、寒心销志

亦作“寒心消志”。形容担心忧虑。

30、焦眉愁眼

形容忧虑愁苦的表情。

31、焦思苦虑

着急忧虑，苦心思考。

32、伤心蒿目

旧时谓志士仁人对艰危时世的关切忧虑。

33、失魂落魄

形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。

34、适性忘虑

谓顺悦情性忘却忧虑。

35、无妄之忧

平白无故遭灾的忧虑。

36、杨朱泣岐

《荀子·王霸》：“杨朱哭衢途曰：‘此夫过举蹞步而觉跌千里者夫！’哀哭之。”谓在十字路口错走半步，到觉悟后就已经差之千里了，杨朱为此而哭泣。后常引作典故，用来表达对世道崎岖，担心误入歧途的感伤忧虑，或在歧路的离情别绪。

37、忧深思远

深刻忧虑，长远打算。

38、忧心悄悄

忧虑不安貌。

39、忧心如焚

焚：火烧。心里忧愁得像火烧一样。形容非常忧虑焦急。

40、替古人耽忧

〖解释〗指不必要的忧虑。

41、

心怀忐忑

〖解释〗心神不宁的样子。指因心虛或忧虑而不能安心。

相关问答

【描写既担心有着急的词有哪些?请给我列出来,急盼!】作业帮

[最佳回答]热锅上的蚂蚁团团转心急如焚迫不急待快马加鞭不顾一切争先恐后心急火燎,如坐针毡,坐立不安,抓耳挠腮满头冒火诚惶诚恐迫不及待热锅上的蚂蚁...

形容着急的词语_作业帮

[最佳回答]心急火燎心急如焚六神无主十万火急坐立不安急不可耐,急忙忙,急如星火,急得团团转,~燥.着~.焦~.~切.急不择言,急扯白脸,急煎煎,急如风火,急...

求表示很着急的词语_作业帮

[最佳回答]火烧眉毛迫在眉睫忐忑不安急燥.着急.焦急.急切.急不择言,急扯白脸,急煎煎,急如风火,急如星火心急火燎心急如焚六神无主十万火急坐立不安急...

形容着急心情的词语_作业帮

[最佳回答]心急如焚,心如刀绞,归心似箭,隔日如年,雪染双鬓,火烧眉毛,恍如隔世,一日不见如隔三秋,翘首期盼,盏茶相候.心急如焚,心如刀绞,归心似箭,隔日如年,雪...

描写着急的词语?

人物心情”的成语:忐忑不安、惊慌失措、闷闷不乐、激动人心、焦急万分、.表示喜悦的:笑容可掬、微微一笑、开怀大笑、喜出望外、乐不可支.表示愤怒的:火冒...

形容非常着急不安的四字词语?

迫不及待【pòbùjídài】释义迫:紧急。待:等待。急迫得不能再等待。心急火燎【xīnjíhuǒliǎo】释义心里急得像火烧一样,形容非常着急。也说...

心里急的像火烧一样,形容非常着急成语_作业帮

[最佳回答]心里急得像火烧一样.形容非常着急——心急如焚这是成语词典上的解释,肯定准确.打字不易,

形容心情非常着急的成语?急用!除了心急如焚心急火燎十万火急...

[最佳回答]如坐针毡如芒在背

形容着急的词语?

词语有:心急如焚、六神无主、火烧火燎、焦急万分、心急如火、杀鸡抹脖、六神不安、顿足搓手、油回磨转等。词语有:心急如焚、六神无主、火烧火燎、焦急万分、...

形容“着急”的词语有哪些?

心急如焚[xīnjírúfén]释义:心里急得象着了火一样。形容非常着急。例句阿牛心急如焚,好不容易才在一尊弥勒佛背后找到儿子。他们的电话关机了,”Shah心...